Bildersuche NACH FERIENWOHNUNG ODER FERIENHAUS SUCHEN
Vacation Rentals Ferienhaus & Ferienwohnung alquiler casa vacaciones Location vacances
AKTUELLES OBJEKT: FERIENANLAGE ISARESIDENCE - TIPO1 (1537)
Vorheriges Ferienhaus in Venezia Nächstes Ferienhaus in Venezia
Vorheriges Ferienhaus in Venetien Nächstes Ferienhaus in Venetien
Vorheriges Ferienhaus in Italien Nächstes Ferienhaus in Italien

Aktuelle Region: Europa > Italien > Venetien > Venezia > 30015


Zu Ihrer Favoritenliste hinzufügen
Ihre Favoritenliste
Liste von Ferienhäusern in Venezia
Liste von Ferienhäusern in Venetien
Liste von Ferienhäusern in Italien
Länderliste
Preiswerte familienfreundliche Unterkunft direkt am Meer
Ferienwohnung in 30015 (Venezia) oder Ferienwohnung oder Ferienhaus
Ferienwohnung in 30015 (Venezia) oder Ferienwohnung oder Ferienhaus
Ferienwohnung in 30015 (Venezia) oder Ferienwohnung oder Ferienhaus
Ferienwohnung in 30015 (Venezia) oder Ferienwohnung oder Ferienhaus
Ferienwohnung in 30015 (Venezia) oder Ferienwohnung oder Ferienhaus
Ferienwohnung in 30015 (Venezia) oder Ferienwohnung oder Ferienhaus
Ferienwohnung in 30015 (Venezia) oder Ferienwohnung oder Ferienhaus
Weitere Bilder...

Name des Objekts: Ferienanlage Isaresidence - Tipo1 (1537)

Italien - Venetien - Venezia - Ferienwohnung 30015
Objektnummer:70389
Online seit:29.09.2016
Art des Objekts:Ferienwohnung, Reihenhaus
Wohnfläche:38 m2
Zimmerzahl:3
Anzahl der gesamten Übernachtungsmöglichkeiten (Betten):4
Anzahl Bäder:1

Mietpreis

50 Euro pro Objekt pro Tag

Im Mietpreis eingeschlossene Kosten

  • Gas
  • Strom
  • Wasser










Beschreibung des Objekts

Unseren Gästen stehen neu renovierte Wohnungen Tipo 1 (belita-ferienhaus.de/1537) mit gut eingerichteter offener Küche (Geschirr, Besteck, Töpfen) zur Verfügung. Neben einem Zimmer mit Ehebett, steht eine abgetrennte Schlafnische/Zimmer (abgetrennt durch einen Vorhang) mit einem Etagebett zur Verfügung (Kissen, Decken und Bettwäsche inbegriffen). Das ausziehbare Bettsofa im Wohnzimmer bietet weitere 2 Schlafplätze an. Bad mit Duschkabine. Die Wohnungen verfügen über einen SAT-TV. Der Balkon mit Esstisch lädt zum gemütlichen Entspannen ein, während die Kinder sich auf dem Spielplatz austoben können. Weiter stehen Kinderbett und Hochstühle kostenlos zur Verfügung (bei Buchung bitte reservieren). Für jede Wohnung ist am Strand ein Sonnenschirm und 2 Liegestühle reserviert/inbegriffen und ein Parkplatz für das Auto. Auf Anfrage stehen der Reinigungsdienst, Wechsel der Bettwäsche und der Verleih von Handtüchern zu Verfügung. Es gibt ausserdem eine Wäscherei mit Waschmaschine, Trockner und Bügeltisch. Grillieren erlaubt. Fahrzeit ab ital. Grenze ca. 3h. Ab 2015 keine Badekappen-Pflicht mehr. Hinweis Wenn Sie mehr als eine Unterkunft benötigen, ist dies bei uns in der Regel möglich, da wir über mehrere Objekte des gleichen Haustyps verfügen.



Lage des Objekts

Die familienfreundlichen Appartments im Isaresidence sind die perfekte Lösung für alle, die nicht auf den Komfort ihres Zuhauses verzichten wollen und einen Urlaub im Zeichen der Ruhe suchen. Die Residence liegt direkt am Meer inmitten eines weitläufigen grünen Parks und verfügt über ein eigenes Restaurant, Schwimmbäder und einen gut ausgestatteten hauseigenen Strand. Die Gäste des Residence können das komplette Serviceangebot des angrenzenden Feriendorfs Isamar kostenlos nutzen, zu dem ein bequemer Fussweg über den Strand führt (ca. 4 Minuten zu Fuss). Dort stehen Ihnen zusätzliche Angebote wie ein Erlebnisbad mit 5 Schwimmbädern und Solarium, Animation/Miniclub sowie eine grosse Sportvielfalt zur Verfügung.

Ort: Italien, Isolaverde, 30015

ORT UND UMGEBUNG
Ein Urlaub am Meer, eingebettet in die venezianische Lagune, die einen Schatz aus Kunst, Kultur, Geschichte und Tradition birgt: Venedig mit seinen Inseln Murano, Burano und Torcello, die Villen des Palladio an den Ufern des Brenta, die Kunststädte Verona, Padua und Vicenza. Ein Urlaub, der die einzigartige Gelegenheit bietet, diese geschichtsträchtigen Orte mit ihrem reichhaltigen kulturellen Angebot zu entdecken. Ausflugstipp: Tagesausflug in den Vergnügungs- und Wasserpark Mirabilandia (ähnlich wie Europapark plus Badespass!!!) Das Feriendorf ist der ideale Ausgangspunkt, um die zauberhaften Städte Venetiens, die auf der ganzen Welt berühmt sind, zu besuchen. Das Personal an der Reception hilft und berät Sie gerne bei der Planung eines Ausflugs. Venedig (Entfernung 50km am Landweg/ 25km über das Meer mit Abfahrt direkt in Chioggia), Riviera del Brenta 25km, Treviso 80km, Padua 50km, Vicenza 80km, Verona 100km, Po-Delta 30km

Anreise und Entfernungen

Anreisetag: beliebig
Entfernung zum nächsten Flughafen: 50 Km
Entfernung zum nächsten Bahnhof: 10 Km

Sportmöglichkeiten in der Umgebung

Angeln, Bergsteigen, Fahrradfahren, Inlineskating, Mountainbiking, Reiten, Schwimmen, Segeln, Surfen, Tauchen, Tennis, Volleyball, Wandern,

Thema des Urlaubs

  • Erholungsurlaub
  • Familienurlaub
  • Ferienanlagen und Clubs
  • Kultur & Besichtigungen
  • Sport & Aktivurlaub
  • Strandurlaub
  • Wander- und Kletterurlaub

Schlafgelegenheiten und Aufteilung

Anzahl Schlafzimmer insgesamt: 3
  • davon 2 Doppelzimmer
  • davon 1 Mehrbettzimmer

Bäder

Anzahl Bäder: 1
  • davon Badezimmer mit Dusche: 1

Aussenausstattung des Objekts

  • Balkon
  • Grillplatz
  • Kinderspielplatz
  • Pool
  • Privatstrand
  • Stellplatz für PKW
  • Tennisplatz
  • Terrasse
  • Tischtennisplatte

Innenausstattung des Objekts

  • Klimaanlage

Vorhandene Geräte und Zubehör

  • Bettwäsche
  • Fahrräder
  • Fernseher
  • Handtücher
  • Internetstandleitung
  • Sonnenliegen
  • Waschmaschine
  • Wäschetrockner

Ausstattung der Küche

  • 2-Plattenherd
  • 4-Plattenherd
  • Gefrierfach
  • Kühlschrank

Dienstleistungen

  • Animateur

Weitere Merkmale

  • Rollstuhlfahrer: keine Angabe
  • Senioren: geeignet
  • Kinder: willkommen
  • Haustiere: willkommen

Verpflegung

Verpflegung: auf Bestellung (zusätzlich)

Zusätzliche Informationen

ANREISETAG & AUFENTHALTSDAUER
In der Zeit vom 19.03.-09.09.2016 ist der An- und Abreistag jeweils der Donnerstag und der Samstag, mietbar von Donnerstag-Donnerstag oder von Samstag-Samstag (7 Nächte), von Donnerstag-Samstag (9 Nächte) oder von Samstag-Donnerstag (12 Nächte). In der restlichen Zeit beträgt die Mindestaufenthaltsdauer 7 Nächte (tägliche Anreise möglich). Hinweis: Sollten Sie aus irgendeinem Grund nicht am vorgesehenen Anreisetag anreisen können, ist selbstverständlich auch ein Check-in am Folgetag möglich (bitte vor der Anreise melden). Gleiches gilt auch falls Sie früher abreisen möchten. Auch hier ist die Abreise am Vortag möglich. Der zum Buchen vorgegebene Mietzeitraum/Mietpreis bleibt jedoch unverändert.

STRAND
Isaresidence befinden sich direkt an einem grossen Privatstrand. 1 Sonnenschirme und 2 Liegestühle sind inbegriffen. Zudem können unsere Gäste auch die weiteren Stranddienstleistungen des Partner-Feriendorfs Isamar benutzen: Den Gästen stehen viele Wassersport-Möglichkeiten zur Verfügung: Windsurfen, Segeln, Kanu; Privat- und Gruppensportkurse werden von ausgebildeten Personal organisiert. Ausserdem befinden sich am Strand: 2 Beach-Volley-Felder und eine Fitness-Zone für Aerobic und Tanzkurse. Der ideale Ort, um sich bei einem Sonnenbad zu entspannen oder sich einer der vielen Sportaktivitäten zu widmen. Ein schneller Imbiss kann im Schatten der Strandbar eingenommen werden, die von morgens bis abends geöffnet ist und ein einladendes, erfrischend leckeres Angebot führt. Am Strand garantieren gepflasterte Gehwege bis zum Küstenstreifen, zu den Sonnenschirmen und der Beach Bar den Zugang mit Kinderwagen und für Behinderte. Bademeister sorgen den ganzen Tag für Sicherheit.

POOL
Das Isaresidence verfügt über ein eigenes grossen Swimming-Pool sowie eines für Kleinkinder. Dazu können unsere Gäste auch die Poolanlagen des Isamar kostenlos mitbenutzen wo ein Sportbecken (40 m), grossem Whirlpool, Gegenstromschwimmen und einem Kinderbecken mit Rutsche mit grossen Liegeflächen auf der Terasse mit Meerblick zur Verfügung stehen. Die Ferienresidenz verfügt zudem über einen eigenen Erwachsenen- und Kinderpool. Täglich bietet die Animation kostenlose Schwimmkurse, Aquagym und vieles Meer. Private Schwimmkurse sind gegen Bezahlung möglich. Für die Sicherheit unserer Gäste, sind während der Öffnungszeiten der Pools Bademeister im Dienst.

LAGE
Die Residenz grenzt direkt an den Strand, somit ideal für Familien mit Kleinkinder. Nur wenige Autominuten entfernt von der historischen Wasserstadt Chioggia entfernt, auch 'Klein-Venedig' genannt.

FAMILIENFREUNDLICH
Obwohl die Residenz idealer Rückzugspunkt vom grossen Trubel ist, steht es den Gästen jederzeit frei die Infrastruktur des benachbarten Isamar kostenlos zu beanspruchen. Die Kinder sind die wahren Hauptdarsteller in der Isamar-Welt, nichts ist uns wichtiger als das Vergnügen unserer kleinen Gäste. Oberstes Gebot ist natürlich die Sicherheit, auch in unsem Miniclub, für Kinder ab 4 Jahren, wo sich mehrsprachiges Fachpersonal morgens und nachmittags um unsere kleinen Gäste kümmert. Es steht alles bereit, was das Kinderherz begehrt: aufblasbare Hüpfburgen, ein grosser Kinderspielplatz mit Skatingbahn, Tischtennis, die Bastelstube des Dolphin Clubs und die Spielhalle. Weiter geht der Spass mit der Kinderdisco, der Babyshow, den Sportkursen für Kinder und vielem, vielem mehr. Die Animation ist der Pulsschlag unserer Ferienanlage. Ein Team von Unterhaltungsprofis lädt Gross und Klein ein an Sport und Spiel teilzunehmen. Wer in seinem Urlaub etwas für seine Fitness tun möchte, kann unter professioneller Anleitung einfach dem Tagesprogramm der Animation folgen: Aerobic, Wassergymnastik, Schwimmkurse, Tennis, Bogenschiessen, Step und vieles mehr am Fitness Pavillon. Nachmittags Fussball-Turniere und Beach-Volley und am späten Nachmittag, am Strand, Latein-Tanzkurse. Und Abends, wenn es heisst 'Licht aus - Spot an' werden alle Animateure zu Showstars und präsentieren Musicals, Tanzshows, Kabarett und ein vielfältiges internationales Unterhaltungsprogramm im Theaterzelt.

FREIZEIT UND SPORT
Wer sich auch im Urlaub fit halten möchte, hat die Qual der Wahl: Tennisplätze, Fußballplatz, Minifussballplatz, Beachvolley, Inline-Skating und Bogenschiessen. Ausserdem stellt die Animation ein abwechslungsreiches Fitnessprogramm für jeden Tag zusammenmit Stretching, Wassergymnastik, Gag, Step, Latino-Tanzkurs und Yoga. Am Strand können Windsurf, Segelboote und Kanus gemietet werden. Täglich werden Schwimm- und Tennis-Gruppenkurse durchgeführt, oder, auf Anfrage, auch Privatlektionen. Am Sportpool ist das Diving-Center, welches Anfängerkurse wie auch Kurse für Open-Water-Diving und PADI-Patent durchführt. Der Reiterhof ist nur wenige Schritte ausserhalb der Ferienanlage und bietet Reitstunden für Erwachsene und Kinder, therapeutisches Reiten sowie Ausritte entlang der Ufer der Lagune an. Das 'Isamar Wellness-Center' bietet eine Vielzahl von Anwendungen: Massagen (Antistress, Shiatsu, Lymphdrainage, heisse Steinmassage, kalifornische Massage) und viele verschiedene Körper- und Gesichtsbehandlungen (alle nach Terminvereinbarung). Das Wellness-Center bietet eine breites Angebot an individuellen Behandlungen zur Pflege und Schönheit des Körpers. Das Fitness-Center ist täglich geöffnet und der Eintritt ist frei. Ein Personal Trainer gibt auf Wunsch Anleitung zu einem korrekten Workout. Die Krankenstube ist täglich geöffnet und wird von einer in Erstehilfe ausgebildeten Krankenschwester geleitet. Ein Kinderarzt ist einmal täglich für eine Stunde in der Ferienanlage.

EINKAUFEN
Gleich neben der Residenz steht ein gut eingerichtetes Lebensmittelgeschäft zur Verfügung. Dazu die Einkaufsmöglichkeiten im Isamar: eine Vielzahl von Geschäften: einen Supermarkt mit einer Bäckerei, einen Fischhändler vom berühmten Fischmarkt in Chioggia, den Bazar mit Zeitungen, Büchern, Strandartikeln, Bekleidung und Spielzeug, die Boutique Annamaria Pontarin, das Schmuckgeschäft und den toskanischen Wein- und Feinkosthandel.

VERPFLEGUNG
Die Wohnung verfügt über eine gut eingerichtete Küche mit Geschirr, Besteck und Pfannen. Auch Einkaufsmöglichkeiten liegen in nächster Nähe. Neben einem eigenen Restaurant für die Gäste von Isaresidence, befindet sich im Partner-Feriendorf Isamar zusätzlich eine reiche Auswahl an Restaurants, um Spezialitäten der regionalen und internationalen Küche zu genießen. Die Italienische Küche ist auf der ganzen Welt berühmt und unsere Restaurants lassen mit ihrer reichhaltigen Auswahl an frischen Gerichten keine Wünsche offen. Il Girasole: beste Gerichte unserer Region, frischer Fisch direkt vom Fischmarkt in Chioggia, Pizza und ein grosser Grill im Freien. Hier finden wöchentlich Feste und Grillparties statt. Al Tendone: Mittags ein schneller Imbiss und Abends Pizzeria und Bierstube. Sale e Pepe: die Gastronomie mit einem vielfältigem Angebot an Take-Away-Speisen. Delice: Konditorei und Eisdiele, am Morgen fürs Frühstück, später für einen Aperitif und Abends für einen Eisbecher! Hier liegt auch unser Internet-Point. Beach-Bar: wie der Name schon sagt, liegt diese Snack-Bar am Strand und hat den ganzen Tag geöffnet. Abends ist sie Treffpunkt für einen Cocktail direkt am Strand. Für alle Nachtschwärmer öffnet das La Cabaña am Abend seine Pforten. Aus einem alten Landhaus wurde ein stimmungsvolles Restaurant mit Pizzeria und nach dem Essen verwandelt sich das Lokal in eine Lounge-Bar und Disco, mit weitem Park und 2 Tanzflächen.

HAUSTIERE
Die Residenz verfügt über speziell vorgesehene Wohnungen (limitierte Anzahl), in welchen die Haustiere (bis mittlere Grösse) willkommen sind. Für Hundehalter hat es in unmittelbarer Nähe zur Ferienanlage einen Hundestrandabschnitt wo der Hund an den Strand und ins Wasser mitgenommen werden kann. Hinweis: Die Anmeldung des Hundes hat zwingend zum Zeitpunkt der Buchung zu erfolgen. Gefährliche Hunderassen sind nicht zugelassen (insb. Pitbull, Rottweiler, Dobermann). Hunde können nicht an den Pool mitgebracht werden. Die Endreinigung von Euro 35 pro Ferienobjekt ist bei Mitführen von Hunden zwingend zu bezahlen plus 3 Euro pro Haustier und Tag. Buchungen mit Hund müssen immer durch Eigentümer rückbestätigt werden.

SPEZIELLES
WI-FI kostenlos, Waschsalon
Am Abend, ist Treffpunkt für Alle die La Cabaña, eine aus dem Umbau eines alten Landhauses entstandene Mehrzweckstruktur: weitläufige interne Räumlichkeiten, Laubengänge und Grünflächen. Das bis spät geöffnete Restaurant bietet eine grosse Auswahl aus der raffinierten typisch regionalen Küche - insbesondere bezüglich der Fleischspezialitäten - Pizza und Grill-Snacks. Und nach dem Essen... lebhafte Nächte zu Live Musik und Themenfeste. Öffnungszeiten von La Cabaña: täglich ab 19.00 bis 2.00Uhr.
Das renommierte Reitzentrum mit Reitschule, ist eine ganzjährig, für besondere Anlässe und Wettbewerbe bekannte Anlage. Ein idealer Treffpunkt für einen Ausritt in den Paddocks, einem Reitunterricht oder für die Hippotherapie, aber auch Startpunkt für lange Ausritte an den Strand oder zur Mündung des Flusses Adige. Unser Angebot: Begleitete Ausritte, Reitstunden für Anfänger und Profis, Kurse für Kinder mit Ponys, Pferde-Pension, Hippotherapie, Preise: 1 Lektion von 1/2 Std.: ¤ 11,00, 1 Lektion von 1 Std.: ¤ 17,00, 5 Lektionen a je 1 Std.: ¤ 75,00; Sonderpreis für Kinder (3-10 Jahre)

ANREISE
Entlang der Straße Romea, die seit jeher von Venedig nach Rom führt, trifft man an den Ufern der Lagune von Venedig, auf die historische Hafenstadt Chioggia mit ihrer malerischen Altstadt, auch als 'Klein Venedig' bekannt. Nicht weit entfernt in Richtung Süden befinden sich das Villaggio Isamar und die Isaresidence. Detaillierte Anreise-Angaben erhalten Sie zusammen mit den Reiseunterlagen.

Kontakt

Kontaktperson versteht folgende Sprachen:
  • Deutsch
  • Englisch
  • Italienisch

Email:Klicken, um per Email sofort Kontakt aufzunehmen!
Telefon:0049 774 191 290 30



Ferienwohnung in 30015 (Venezia) oder Ferienwohnung oder Ferienhaus


Ferienwohnung in 30015 (Venezia) oder Ferienwohnung oder Ferienhaus


Ferienwohnung in 30015 (Venezia) oder Ferienwohnung oder Ferienhaus


Ferienwohnung in 30015 (Venezia) oder Ferienwohnung oder Ferienhaus


Ferienwohnung in 30015 (Venezia) oder Ferienwohnung oder Ferienhaus


Ferienwohnung in 30015 (Venezia) oder Ferienwohnung oder Ferienhaus


Ferienwohnung in 30015 (Venezia) oder Ferienwohnung oder Ferienhaus


Weitere Bilder...
Vorheriges Ferienhaus in Venezia Nächstes Ferienhaus in Venezia
Vorheriges Ferienhaus in Venetien Nächstes Ferienhaus in Venetien
Vorheriges Ferienhaus in Italien Nächstes Ferienhaus in Italien


  belegter Zeitraum
Januar
MoDiMiDoFrSaSo
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031
Februar
MoDiMiDoFrSaSo
1234
567891011
12131415161718
19202122232425
26272829
März
MoDiMiDoFrSaSo
123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
April
MoDiMiDoFrSaSo
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930
Mai
MoDiMiDoFrSaSo
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
Juni
MoDiMiDoFrSaSo
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
Juli
MoDiMiDoFrSaSo
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031
August
MoDiMiDoFrSaSo
1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031
September
MoDiMiDoFrSaSo
1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30
Oktober
MoDiMiDoFrSaSo
123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031
November
MoDiMiDoFrSaSo
123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930
Dezember
MoDiMiDoFrSaSo
1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031
  belegter Zeitraum
Januar
MoDiMiDoFrSaSo
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
Februar
MoDiMiDoFrSaSo
12
3456789
10111213141516
17181920212223
2425262728
März
MoDiMiDoFrSaSo
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31
April
MoDiMiDoFrSaSo
123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930
Mai
MoDiMiDoFrSaSo
1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031
Juni
MoDiMiDoFrSaSo
1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30
Juli
MoDiMiDoFrSaSo
123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031
August
MoDiMiDoFrSaSo
123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
September
MoDiMiDoFrSaSo
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930
Oktober
MoDiMiDoFrSaSo
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
November
MoDiMiDoFrSaSo
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
Dezember
MoDiMiDoFrSaSo
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031
  belegter Zeitraum
Januar
MoDiMiDoFrSaSo
1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031
Februar
MoDiMiDoFrSaSo
1
2345678
9101112131415
16171819202122
232425262728
März
MoDiMiDoFrSaSo
1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031
April
MoDiMiDoFrSaSo
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930
Mai
MoDiMiDoFrSaSo
123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Juni
MoDiMiDoFrSaSo
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930
Juli
MoDiMiDoFrSaSo
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
August
MoDiMiDoFrSaSo
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31
September
MoDiMiDoFrSaSo
123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930
Oktober
MoDiMiDoFrSaSo
1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031
November
MoDiMiDoFrSaSo
1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30
Dezember
MoDiMiDoFrSaSo
123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031
[ Impressum & Werbung ] [ Geschäftsbedingungen ] [ Populäre Suchen nach Ferienhaus ] [ Datenschutzerklaerung ]
[ Ferienhaus Blog ] [ Wohnung ] [ Billig ins Ausland telefonieren ] [ Virtuelle Telefonanlagen ] [ Virtuelle Telefonanlage ]